번역부입니다.
어제도 파주에서
급여명세서와 재직증명서
영문번역에 대한 문의 및 의뢰가 있었습니다.
그 중 급여명세서 번역공증에 대해
말씀드리겠습니다.
의뢰인은 2021년 9월부터 12월까지
최근 4개월 급여명세서의 영문번역이 필요한 케이스입니다.
반드시 건별로 번역공증 받아야하는
경우도 있습니다,
신청자가 동일하고 9월부터 같은 주기로 작성된
급여명세서의 경우
한 건으로 처리가 가능한 케이스였습니다.
상단 우측에 보시면
Page 004/004라고 보이시지요?
이렇게 연속되는 급여명세서 페이지의 경우,
총4장을 1건으로 번역공증 받을 수 있습니다.
번역공증은,
원하는 일부페이지만 번역공증 받는 것이 불가합니다.
이런 케이스로 번역공증을 원하시는 경우
1건으로 일괄하시는 것이 의뢰인에게도 유리하고
합리적입니다.
