번역부입니다.
캐나다, 벨기에 등 여러 국가에 제출하실
자녀분들의 입학원서 번역공증에 대한
답변드립니다.
자녀의 학적사항을 증명하는 서류는
성적증명서, 생활통지표, 생활기록부가 있습니다.
번역공증이 불요한 경우는
부분번역만 의뢰하시고
번역자확인서를 첨부하면 됩니다.
 |
| https://lunatranslation.modoo.at |
그러나 학교가 반드시
번역공증을 요구하면
서류 전체를 번역하여 공증받아야합니다.
생활통지표나 생활기록부로 이를 증빙하면 되는데요.
생활통지표는 학기별로,
생활기록부는 전체학년이 다 기록되어 있습니다.
학부모님은 번역부와 상담하신 후
학생에게 더욱 유리한 내용으로
또는 합리적인 방향으로
선택하시면 됩니다.
지원하시고자하는 학교가 복수일 경우
번역이 필요한 학교와 번역공증이 필요한 학교가 있을 때는
문서 전체 번역을 먼저 하시고
번역공증이 필요한 부수만큼 신청하시는 편을
권장합니다.
 |
| 전화 및 카톡은 업무시간만 답변드립니다 |
