2023년 5월 30일 화요일

일본대학 입학을 위한 생활기록부 번역공증

 번역부입니다.


 서울 구로구에서 

 일본 의학부에 지원하기 위한 

 고등학교 생활기록부 번역공증을 의뢰하셨습니다. 

https://lunatranslation.modoo.at


 

 





 

 

 번역공증은, 

 부분공증이 되지 않고, 

 뒷면을 포함한 모든 내용이 번역되어야

 공증 받을 수 있습니다. 


 Q1) 1부 번역공증료가 다른 이유는?

    위 고객의 사례로 답변드리겠습니다. 

   고교 생활기록부 전체가 9장입니다. 

   그러면 번역문도 원문과 비례하여 9장을 산정합니다.

  여기에 인증문 한장을 더하면 19장이 됩니다. 

  복사보관료라고 해서 장당 500원을 부과합니다.


기존 공증비 25000+ 복사보관료 9500=34500원

이 산정됩니다. 


학생마다 케이스가 다르므로

필요에 맞게 

자세하게 작업해 드리고 있습니다. 











종로구 번역공증

 루나번역입니다.  여름인가 싶더니   장마대비를 하는 시즌이 되어갑니다. 지난 주에는 익선동에서 기본증명서 번역공증  문의하셨습니다. 급하게 번역공증이 필요하신 분은 본인이 직접  상담 및  번역공증문 수령하시는 것을 권장드립니다   구비물 v. 원...