2023년 5월 30일 화요일

일본대학 입학을 위한 생활기록부 번역공증

 번역부입니다.


 서울 구로구에서 

 일본 의학부에 지원하기 위한 

 고등학교 생활기록부 번역공증을 의뢰하셨습니다. 

https://lunatranslation.modoo.at


 

 





 

 

 번역공증은, 

 부분공증이 되지 않고, 

 뒷면을 포함한 모든 내용이 번역되어야

 공증 받을 수 있습니다. 


 Q1) 1부 번역공증료가 다른 이유는?

    위 고객의 사례로 답변드리겠습니다. 

   고교 생활기록부 전체가 9장입니다. 

   그러면 번역문도 원문과 비례하여 9장을 산정합니다.

  여기에 인증문 한장을 더하면 19장이 됩니다. 

  복사보관료라고 해서 장당 500원을 부과합니다.


기존 공증비 25000+ 복사보관료 9500=34500원

이 산정됩니다. 


학생마다 케이스가 다르므로

필요에 맞게 

자세하게 작업해 드리고 있습니다. 











한양대역 스페인어번역공증

    안녕하세요,   루나번역 번역공증팀입니다.    저희 부서에는 영어/ 스페인어/ 일본어  공증번역 담당자가 상근하고 있습니다.  위 언어에 대한 일영번역공증 (일본어에서 영어번역공증) 스영번역공증( 스페인어에서 영어번역공증) 등의  이중언어 호...