성남 이매동에서
따님의 학적생활기록부 번역문의 하셨습니다.
자세한 내용은 검토할 때는 잘 안 보지만
무척 밝고 경쾌한 느낌의 학생이네요
 |
결제순으로 진행되긴 합니다만 학생의 여권영문명이 있으면 더더욱 작업개시가 빠릅니다. 감사합니다. |
2023년 5월 14일 일요일
국책연구 번역> 외국어번역
외국어번역사업부입니다.
새벽 날씨가 점점
가을로 변해갑니다.
저희 번역부에서는
해외의 선진 국가시스템에 관한 문서를
신속하고 자세하게 번역할 수 있도록
상근번역사를 두고 있습니다.
일본어) 일본어에서 한국어로 번역
영어) 영어에서 한국어로 번역
독일어) 독일어에서 한국어로 번역
스페인어) 스페인어에서 한국어로 번역
건설, 생물화학, 바이오
의학 등 다양한 분야의 정책번역에 대한
문서번역이 의뢰가능합니다.
가능하시다면 원문을 이메일로 보내주시고,
필요에 따라 상의 후 원문을 당사로 보내주셔야 합니다.
자세한 내용은
이메일이나, 홈페이지를 참조하시고
문의하시기 바랍니다.
Homepage
2023년 5월 11일 목요일
흑석동 번역공증(영어/일어/스페인어)
번역부입니다.
어제 오후에는
이민 동반자녀의 생활기록부를
영어로 번역공증 하시려는
동작구 흑석동 학부모님의
문의를 받았습니다.
초콜릿이 유명한 그 곳에
가시는군요.
다양한 유럽어군을 쓰는 나라라고
알려져 있습니다.
 |
| https://lunatranslation.modoo.at |
원문 보내주실 때까지
번역부서에서도 작업준비를
진행하고 있겠습니다.
2023년 5월 9일 화요일
이민서류번역 & 유학서류번역공증 안내
번역공증사업부입니다.
9월에는 추석연휴가 있어서
번역공증이 필요하신 분들은
지금부터 준비하셔서
추석 전까지 결과물을 받아보시는 것이
안정적입니다.
추석 명절은
9월 18일 토요일~ 9월 22일 수요일까지입니다.
번역공증을 담당하는 법률사무소는
영업일이 아닙니다.
각종 서류의 추가제출까지 고려하여
이번 주 저희 팀에서는
최선을 다해서 업무를 진행하도록 하겠습니다.
문의는
평일 영업시간에 해 주시기 바랍니다.
감사합니다.
일본어에서 영어번역
번역부입니다.
봄날씨 반
약간 춥기도 하네요
지난 시간에는
글로벌 기업에서
일본어에서 영어로 번역하는 작업을 맡겨주셨습니다.
상당히 길고
이른바 이중외국어번역이라고하여
출발어 및 도착어 모두
한국어가 아닌 외국어로 번역하여
번역공증 진행하는 작업이었습니다.
 |
| 본 번역부에는 일본어 및 영어번역 및 번역공증이 가능한 자격인이 상근하고 있습니다. 처음에는 기업 담당자님의 카카오톡으로 문의가 와서 놀랐는데요, 마지막 진행까지 카톡으로 쭈~욱 진행했습니다. 기업문서도 카톡으로 문의주셔도 됩니다. 감사합니다.  |
성적증명서 번역공증(영어에서 한국어로)
번역부입니다.
어린이날 공증소 휴무로
일찍 번역공증 배송은 마쳤고,
오늘은 직접 수령하시는 학부모님들을 만났습니다
영어에서 한국어로 번역공증 후
제서류를 직접 만나 드렸습니다.
차로 오시는 경우
3호선 대화역 2번 출구, 원불교 옆 작은 도로에서
픽업가능하십니다.
 |
새 학교에서도 행복한 날들 가득하시기 바랍니다! |
동시통역사 구인(영어/일본어/중국어)
루나번역
통역부입니다.
저희는 한국 수도권에서 근무가능한
동시통역사를 구인 중입니다.
영어, 일본어, 중국어로
수도권에서 동시통역이 가능하신 분들의
국문이력서를 보내주시기 바랍니다.
전화문의는 사양하며
이력서를 첨부하실 때에는
이메일 제목을
"언어-성명-동시통역사 지원"으로
보내주시기 바랍니다.
E-Mail:
lunatran@naver.com
피드 구독하기:
글 (Atom)
한양대역 스페인어번역공증
안녕하세요, 루나번역 번역공증팀입니다. 저희 부서에는 영어/ 스페인어/ 일본어 공증번역 담당자가 상근하고 있습니다. 위 언어에 대한 일영번역공증 (일본어에서 영어번역공증) 스영번역공증( 스페인어에서 영어번역공증) 등의 이중언어 호...
-
번역부입니다. 상담 드리면서 간혹 이런 말씀을 듣습니다. 일산서구 쪽에서 번역공증 하는 곳을 잘 몰라서 고양법원 근처 장항동까지 가셨다가 다시 저희 부서로 연락주십니다. https://lunatran.dothome.co.kr 공공기관 등에서... -
루나번역 유럽어 번역부입니다. 저희는 국문에서 독일어 번역을 비롯하여 독일어에서 영어 등 다양한 언어의 호환번역이 가능합니다. [ 카카오톡 lunatran ] 원문을 구비하시고 문의하시면 신속하게 견적드립니다. 포르투갈어 번역 이탈리아어 ... -
드디어 금요일입니다. 라고 하지만 주초에 계속 문의를 받고 확정이 주중반 이후에 되어서 잔업을 해야 할 것 같습니다. 이번 주 해외 이민으로 인한 국제학교 입학서류 중 생활기록부 영문번역공증 문의가 많습니다. 11장 8장 7장 5장 등 다...